{"id":9616,"date":"2026-04-27T05:57:04","date_gmt":"2026-04-27T05:57:04","guid":{"rendered":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/?p=9616"},"modified":"2026-04-27T17:05:44","modified_gmt":"2026-04-27T17:05:44","slug":"es-paria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/es-paria\/","title":{"rendered":"Es Paria"},"content":{"rendered":"\n
\n

Un hurac\u00e1n en escena<\/h3>\n\n\n\n

Adri\u00e1n Navarro es un verdadero laburante del arte. Ver \u00abes paria<\/strong>\u00bb es una experiencia que vale la alegr\u00eda vivir.
La obra es dura, personal, cr\u00edtica, feroz y dolorosa como una fractura expuesta y que a la vez navega entre el humor y la reflexi\u00f3n en una proporci\u00f3n tan equilibrada que nos permite pasar sin esfuerzo, naturalmente entre los temas m\u00e1s diversos y humanos.<\/p>\n<\/div>

\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

Se le atribuye a Bertold Brecht la frase \u00abEl arte no es un espejo para reflejar la realidad, sino un martillo para darle forma<\/em><\/strong>\u00ab. Adri\u00e1n toma su martillo, enciende la fragua y va forjando desde el primer instante una obra plena donde se da todos los gustos; critica sin miramientos, dice lo que gran parte de la sociedad calla, pero no s\u00f3lo lo dice, lo grita a todo pulm\u00f3n, con la claridad necesaria para que nadie quede inadvertido.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>
\n
\n

Es una obra pol\u00edtica, si. Pero tambi\u00e9n es po\u00e9tica. Tuve la inesperada fortuna de ver la obra desde las alturas del pullman de la sala Caras y Caretas lo que me permiti\u00f3 apreciar la totalidad de la puesta en escena en toda su magnitud. Nada est\u00e1 librado al azar, todo compone el marco apropiado para esta obra. Cada elemento de la escenograf\u00eda es una desici\u00f3n pensada po\u00e9ticamente, fruto de una elaboraci\u00f3n con sentido, nada sobra, todo se usa, se transforma, se resignifica. La luz dialoga, entra en el discurso, lo sostiene y remarca en el momento necesario.
La m\u00fasica integra el discurso desde la entrada a la sala, preanuncia sin develar, instala al espectador en la atm\u00f3sfera del vendaval que vendr\u00e1, con la dureza del golpe met\u00e1lico, con las sirenas de advertencia que rompen la r\u00edtmica industrial que aletarga los sentidos. <\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

Cada imagen interpela, cada palabra provoca, cada silencio pesa, el humor descomprime y contrasta hasta que tomamos conciencia del motivo que nos hace re\u00edr. Y volvemos a empezar el ciclo.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

Una obra audaz, sin descanso, precisa. Quiero resaltar especialmente el trabajo actoral meticuloso, de relojer\u00eda, jugando siempre con el riesgo, por momentos al borde del abismo. M\u00e1s all\u00e1 de la encarnaci\u00f3n o interpretaci\u00f3n, Adrian puede escribir, dirigirse, hablar, transitar, accionar y sentir con propiedad la realidad del trabajador, porque es un laburante incansable, nada de este discurso le es ajeno y eso se vive desde la platea. Su personaje (Fierro) da forma, crea con sus manos, trabaja el metal y mientras da vida a un Quijote o a un perro fiel y compa\u00f1ero, reflexiona, lucha por despertar del letargo, por hacernos despertar de la realidad alienante en la que estamos sumergidos.<\/p>\n\n\n\n

No quiero adelantar m\u00e1s de la trama, es una obra para ver y disfrutar en el momento y para conversar, reflexionar y repensar despu\u00e9s de verla. Reg\u00e1lense un momento de buen teatro. <\/p>\n\n\n\n

\n\n\n\n

Dramaturgia: Adri\u00e1n Navarro.<\/strong>
Actuaci\u00f3n: Adri\u00e1n Navarro.<\/strong>
Dise\u00f1o de Iluminaci\u00f3n: Manuel Mazza.<\/strong>
Sonido: Facundo Quiroga.<\/strong>
Realizador de esculturas: Omar Toro M\u00fasis.<\/strong>
Asistencia Gral: Karenina Collados.<\/strong>
Producci\u00f3n: Sheila M\u00e1rquez\/Reciclaje.<\/strong>
Vestuario: Sasha M\u00fasis.<\/strong>
Dise\u00f1o Gr\u00e1fico: Norman Ruiz, Liliana Romero.<\/strong>
Asistencia de direcci\u00f3n y colaboraci\u00f3n en gui\u00f3n: Iv\u00e1n Domnanovich.<\/strong>
Direcci\u00f3n: Adri\u00e1n Navarro.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sala: Caras y Caretas <\/strong>(Sarmiento 2037, CABA)
Domigos 19.30 hs<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un hurac\u00e1n en escena Adri\u00e1n Navarro es un verdadero laburante del arte. Ver \u00abes paria\u00bb es una experiencia que vale la alegr\u00eda vivir. La obra es dura, personal, cr\u00edtica, feroz<\/p>\n

Seguir leyendoEs Paria<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":9632,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-9616","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enescena"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9616"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9631,"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9616\/revisions\/9631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/danielcinelli.com.ar\/sitio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}